אתם מוזמנים לפגישה בעברית

כתבו על הספר:
ספרו של דוד הרבנד עוסק בכלל מפגשינו עם העברית, גם דרך התנ"ך למשל, על תופעותיו הלשוניות המסקרנות... הקורא לא נזוף, והספר לא נותן לו הוראות אלא מאיר את עיניו... עיוניו הקצרצרים של הרבנד מרחיבי דעת ומשמחי לב, ועשויים להפתיע פה ושם גם את הסבור שהוא כבר יודע הכול.
כתב העת השילוח
קהל היעד הוא כל אדם שמתעניין בלשון, אבל דומתני שגם אנשי מקצוע בתחום ימצאו בו חידושים רבים.
מקור ראשון
בספרו החדש והנוכחי הוא ביקש להרחיק את עדשת המיקרוסקופ ולהעניק מבט־על לשפה העברית, ומבחינה זו הספר מתאים לכל דובר עברית הרוצה להבין טוב יותר את סודותיה... ספרו של הרבנד הוא אוצר בלום לא רק לעורכי לשון ואנשי דקדוק, אלא לכל דובר עברית סקרן.
בלוג הספרים של משה שוחט
המחבר התברך ביכולת להנגיש נושאים לשוניים, כולל נושאים שנחשבים מורכבים...
האתר "לשוניאדה"
בארבעת שערי הספר נפרשת תמונה מפתיעה ומרתקת על העברית שלנו, וגם על זו של אבות אבותינו.
למה ילדינו מפיקים בלשונם שגיאות חמודות, ומה זה מלמד אותנו על השינויים שקורים בשפה כל הזמן?

למה קשה כל כך לתרגם מילים ורעיונות משפה לשפה?

האם גם בזמן התנ"ך והמשנה דוברי העברית שאלו מילים משפות זרות ואולי אפילו דיברו בשגיאות?

מהן בכלל שגיאות בשפה?

כיצד השינויים הבלתי פוסקים בשפה מולידים מילים חדשות בכל דור ודור?

הספר בנוי פרקים־פרקים, רובם לא ארוכים, וכל אחד מהם יכול להיקרא כשהוא לעצמו. יש בו פסיפס של פגישות מרתקות עם השפה בכל פינה.
את הספר מלווים איוריו של שי צ'רקה.